视频简介
夏のある日。 東京に遊びに行っていたはずのミヤコ（藤野涼子）がキャリーバックを転がしながら見知らぬ男性と一緒に京都駅から出てくるところを目撃してしまう空吉（佐々木蔵之介）。 一体、誰と一緒に東京へ…？そう思いながらいつものように訪問診療に出かける。 すると…往診先の提灯屋さんで先ほど見かけたキャリーバックを発見！ 提灯屋さんの跡継ぎ息子・敦彦（結木滉星）とミヤコが付き合っているものと勝手に思い込んでしまう空吉。一方その頃ミヤコは… アルバイトの豆腐配達の帰り道。自転車を転がしていると鴨川でひとりの女性を発見する。 それは空吉のかつての想い人・佐知子（松本若菜）だった。 確か再婚を機に遠くに引っ越したはずだったが、佐知子がナゼ京都に？ 聞けば佐知子の再婚は嘘だったと判明し…。孟加拉（陈百祥 饰）和罗拔（陈山河 饰）是公司里的新人，简天伟因为老板提拔自己的女儿简美芝（郭秀云 饰）为总经理而深感不满，于是请来了各路牛鬼蛇神将公司上下搅得一团糟。孟加拉暗恋着简美芝，而罗拔亦喜欢着女职员叶灵（邱淑贞 饰），两人为了爱人心甘情愿的留了下来。 公司主任请来了两位法师，教大家斩妖除魔之术以对付公司里的恶鬼，就这样，一行人开始了训练。为了整顿训练营内的风气，两位法师命令男女学员分开训练，如有过界则会变马变鸡。然而，血气方刚的年轻人们哪里能够自控？经过重重的努力，孟加拉等人终于打败了公司内的恶鬼，哪知道心有不甘的简天伟请来了法力更加高强的女妖助阵。。虽然患有心脏方面的疾病，但是少年翔（神木隆之介 配音）的父母依然对他疏于呵护。为了准备即将到来的手术，翔来到了位于偏远乡间的姨婆（竹下景子 配音）家静养。姨婆家位于一片幽静的丛林中，这是一幢有着上百年历史的欧式别墅。这里除了生活着姨婆和女佣阿春（树木希林 配音）外，还有一个奇特的三口之家，“借东西一族”——小人阿莉埃蒂（志田未来 配音）和她的爸爸（三浦友和 配音）妈妈（大竹忍 配音），他们生活在别墅的地板下，只有几公分高，过着不为人类察觉的生活。遇到所需的日常用品时，便会在夜深人静之时偷偷潜入厨房借出来。翔无疑中瞥见阿莉埃蒂的身影，他有心接近这些传说中的小人，却不知不觉打扰了他们的生活…… 本片根据英国作家玛丽·诺顿的原著《借东西的小人》改编，并荣获2011年日本电影学院奖最佳动画片奖。。